㉟ドイツ語の受動態・受け身(~された、Passiv)文法【恋するドイツ語】

2019年12月10日

ドイツ語の受動態・受け身(~された、Passiv)文法【恋するドイツ語】

Willkommen!! どうもTorayoshi(@moritora810)です!今日はドイツ語の受動態、受け身について!

これはたまに使うことがあるので是非覚えたい表現です!それではいってみましょー!

受動態の文法と【werdenの変化表】

動詞の原形 werden
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

受け身の表現です。基本的な使い方は、

  • 【主語+werdenの人称変化+von+行う人(3格Dativ)+目的語+過去分詞(PartizipⅡ)

です。意味的には、「主語が~される」となります。さっそく例文で見ていきましょう。

  • Das Instrument wird von dir gespielt./この楽器はあなたによって演奏されます。
  • Das Wasser wird von mir getrunken./この水は私によって飲まれます。
  • Das Film wird von uns gesehen./このフィルムは私たちによって見られます。

またwerdenを直説法過去(Präteritum)にすることで、受け身を過去完了形にすることもできます。まずはwerdenの変化表を見てみましょう!


過去完了形の例文とwerdenの直説法過去形変化表

動詞の原形 werden
ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden
  • Das Buch wurde von Goethe geschrieben./この本はゲーテによって書かれました。
  • Das Instrument wurde von dir gespielt./この楽器はあなたによって演奏されました。
  • Das Wasser wurde von mir getrunken./この水は私によって飲まれました。
  • Das Film wurde von uns gesehen./このフィルムは私たちによって見られました。

完了形の受動態では、「昔のある時点で~された。」という意味になります。それでは続いて受動態の応用編を見ていきましょう。


否定形

否定形はnichtで打ち消せば完了です。最後の動詞の前に置くのが基本です。

  • Das Instrument wird von dir nicht gespielt./この楽器はあなたによって演奏されません。
  • Das Wasser wurde von mir nicht getrunken./この水は私によって飲まれませんでした。
  • Das Film wurde von uns nicht gesehen./このフィルムは私たちによって見られませんでした。

疑問形

疑問形は今まで通り2番目に来ているwerdenを文頭に出せば完成です。

  • Wird das Instrument von dir gespielt?/この楽器はあなたによって演奏されますか?
  • Wurde das Buch von Goethe geschrieben?/この本はゲーテによって書かれましたか?
  • Wurde das Wasser von dir getrunken?/この水はあなたによって飲まれましたか?

ということで、今回は受動態についてでした!それではまた次回!

Bis bald~!

関連記事

《はてなブックマークをお願いします!》

このエントリーをはてなブックマークに追加