⑪ドイツ語の3格と4格を取る前置詞一覧〈Akkusativ, Dativ〉【恋するドイツ語】

2019年6月16日

ドイツ語の3格と4格を取る前置詞〈Akkusativ, Dativ〉aus,für,durch,bei,mit,von,zu,nach…

Willkommen!! どうも、Torayoshi(@moritora810)です。

今日のテーマは3格(Dativ)と4格(Akkusativ)について!そして人称代名詞について!!まずは人称代名詞の変化表をみていきましょう。

【人称代名詞の変化表】

1(~は) 4(~を) 3(~に)
ich mich mir
du dich dir
er ihn ihm
sie sie ihr
es es ihm
wir uns uns
ihr euch euch
sie/Sie sie/Sie ihnen/Ihnen

ということでお分かりいただけたかと思いますが、「人称代名詞はer, sie, esで分岐します。」これはドイツ語に性別があるがゆえでしょう。

ただよく見るとわかる通り、wir-ihrは3格と4格が同じ形をしています。なので一度覚えてしまえばどちらにも使うことができます。重要なのは太字になっているところです。

意味として、4格は「~を」3格は「~に」に相当することが多いですが、いくつかの単語については日本語で考える「~を」という意味であっても、3格を使う場合があります。

たとえば動詞の、「helfen(~を助ける)」という動詞は、日本語的には4格を取りそうですが、「3格助ける」というふうに使われるので注意が必要です。

しかし、そういった動詞はそんなに多くないので気をつけていれば問題ありません。このブログでも出てくる度に注意したいと思います。

次にここで3格と4格を伴う前置詞(Präposition)にも触れておきましょう。


【4格の名詞を伴う前置詞】(Präposition)

  • entlang+4格(Akkusativ):~に沿って、~沿いに
  • um+4格(Akkusativ):~の周りに、~をめぐって
  • durch+4格(Akkusativ):~を通って、~をつきつけて、~のおかげで
  • ohne+4格(Akkusativ):~なしで、~を伴わずに
  • gegen+4格(Akkusativ):~に対して、~に向かって、~に逆らって
  • für+4格(Akkusativ):~のために、~を求めて、~を目指して

私はこの4格の前置詞を上から頭の文字をとって、勝手にEU dog f(est)(ヨーロッパ犬祭り)」と覚えています。

この前置詞には他にも意味がありますが、とりあえずここにあげているのが主な意味です。次に3格を取る前置詞について!


【3格の名詞を伴う前置詞】(Präposition)

  • aus+3格(Dativ):~から
  • bei+3格(Dativ):~の側で、~の元で、~の場合
  • gegenüber+3格(Dativ):~と向かって
  • mit+3格(Dativ):~とともに、~と一緒に
  • nach+3格(Dativ):~(場所)へ、~のあとで
  • seit+3格(Dativ):~以来、~から(時間的)
  • von+3格(Dativ):~から(ある点・面)
  • zu+3格(Dativ):~まで(ある点・面)

残念ながら3格を表す前置詞の語呂合わせはまだ見つかっておりません。どなたかいいアイディアがあったら教えてください・・・。最後にちょっと面倒くさい前置詞です。


【位置や場所を表すときは3格、方向を表すときは4格の名詞を伴う前置詞】

  • an:~の際に、そばに
  • auf:~の上に
  • hinter:~の後ろに
  • in:~の中に、
  • neben:~の横に
  • über:~の上の方に、~を超えて、~について
  • unter:~の下に
  • vor:~の前に
  • zwischen:~と~の間に

正直このカテゴリーは結構区別が難しいです。

意味によって3格だったり4格だったりします。とにかく、最初のうちは3格と4格が確実な前置詞から覚えて、徐々にこっちも覚えていきましょう!

続いて前置詞と人称代名詞を使った例文をいくつかみていきましょう。

  • Das ist Geschenk für dich./これはあなたへプレゼントです。
  • Wir sprechen über die Politik./私たちは政治について話す。※Politik:政治、政策
  • Ich gehe spazieren durch den Park./私は公園を通り抜けて散歩する。
  • Ich möchte bei dir bleiben./私はあなたのとなりにいたい。
  • Ich gehe mit dir aus./私はあなたと外出します。※ausgehen:外出する、(次回は分離動詞について取り上げます。)
  • Nach dem Unterricht trinke ich einen Kaffee./私は授業の後にコーヒーを飲む。

ということで今後はこういう前置詞も頻繁に使っていきたいと思います。最後に今日の【恋するドイツ語】!

  • Sie denkt an ihn./彼女は彼のことを思う。※denken+an+4格(Akk.):(4格のことを)思う、考える思い出す

次回は分離動詞について!Bis Bald~!!

《はてなブックマークをお願いします!》

このエントリーをはてなブックマークに追加