音楽用語

音楽用語〈N,n,O,o~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語と日本語訳】

音楽用語〈N,n,O,o~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語と日本語訳】

どうも、こんにちは!声楽家&ブロガー&ボイストレーナーのとらよし(@moritora810)です。今回はN,n,O,oからスタートする音楽用語についてまとめたいと思います!N,n,O,oからスタートする音楽用語で特に重要な単語はnaturare(自然に)という単語な気がします。英語でネイチャーですが、前にピアニストの先生のマスタークラスを見に行った時、ナチュラルに!と何回も言っていて興味深かったです。

あとはボジョレーヌーボーでおなじみのヌーボー(nuovo/新しい)というのもここで出て来ていますね!普段使う単語が沢山あるのが音楽用語なのです!

音楽用語と名前やネーミングの関係

巷には音楽用語をお店の名前や車、アパートのネーミングなどに使っているものをよく見かけます。というのも、確かに音楽用語は綺麗な響きのものも多いので何か新しく名前をネーミングするならもってこいですね。

フランス語は少し特殊ですが、イタリア語もドイツ語も、だいたいローマ字読みが出来れば発音は分かります。まずは名前にしたい意味を探して、そこからその単語の発音をみていくと音楽用語で良いネーミングができるかもしれませんね!NやO以外の単語もまとめているので、是非ページの下の方からチェックしてみてください!

さて、こちらに記載の音楽用語は「用語/日本語」という形で記載をしています。音楽用語はイタリア語から発祥しているので、イタリア語は(伊)の表記はありません。同じ意味で複数の言語がある場合は基本的に、イタリア語→ドイツ語→フランス語→英語という順序で記載しています。

イタリア語以外の言語については、ドイツ語は(独)、フランス語は(仏)、ラテン語は(羅)英語は(英)で表記をしています。情報は随時更新していきます!

頻繁に扱うN,n,Ooからはじまる音楽用語の意味

  • nach Wunsch, n.v.(独)/自由に(=ad libitium)
  • Nachdruck, nachdruckvoll(独)/強調して、力をこめて
  • naturale, natürlich, naturellement, ntural(独)(仏)(英)/自然に、普通の、素朴な、
  • non molto, non tanto/あまり~でなく、多くなく
  • non troppo/過度でなく、はなはだしくなく
  • obligato, Obbl. Obligat, obligé(独)/助奏、(バロック時代の)記譜された楽器声部で、演奏のとき省略できないもの
  • ossia/あるいは、または、(osiia più facile=あるいはもっとやさしく)
  • opus,op./作品、作品番号
  • op. post./作品の仕事出版(=opus postumus)
  • ornament、ort.(英)/装飾音
  • ornamentazione, ort., Ornamentik, ornementation, ornamentation(独)(仏)(英)/装飾のこと

N,nからはじまる音楽用語一覧まとめ

  • nach(独)/~の方に、~へ、~に従って、~のあとに
  • nach belieben, n.b.(独)/自由に(=ad libitium)
  • nach der Reihe(独)/続けて
  • nach Noten(独)/楽譜通りに
  • nach oben(独)/上へ、上の方へ
  • nach und nach(独)/だんだんと(=poco a poco)
  • nach unter(独)/下へ、下の方へ
  • nach Wunsch, n.v.(独)/自由に(=ad libitium)
  • Nachdruck, nachdruckvoll(独)/強調して、力をこめて
  • nachlassend(独)/速度を緩めて
  • nachlässig(独)/情熱的でなく
  • Nachshlag(独)/後打音、主要音符の後の装飾音で、主要音符の時価に含まれる
  • naïf, naiv, naive, naivement(仏)/自然の、素朴な、天真爛漫な
  • naissant(仏)/生まれる
  • narrante/朗読ふうに、語るように
  • nasal tone(英)/鼻音のみ、または鼻音を聴こえさる奏法
  • Natur(独)/自然
  • naturale, natürlich, naturellement, ntural(独)(仏)(英)/自然に、普通の、素朴な、
  • nécessairement(仏)/必ず
  • Nebenstimme(独)/副次声部
  • negligente/楽な気分で、緊張しないで
  • nel battere/拍子をとって
  • nell, nella,nelle, nelo, nei, nel/~で、~の中で、~のように
  • nerveux(仏)/元気のある、気が立っている、激しい
  • netto, nettamente, nett, net, nette, nettement(独)(仏)/さわやかに、さっぱりと、親切に
  • neu, neuf, neuve, new(独)(仏)(英)/新しい
  • ni(仏)/何もない
  • nicht(独)/~でない、~しない
  • nicht sehr(独)/あまりからでなく
  • nicht zu(独)/~すぎないように
  • Niederschlag(独)/強迫、下拍
  • Niederstricch(独)/下げ弓
  • no, non/~でない、~しない
  • nobile, nobilita, nobilmente, noblement(仏)/上品に、気品をもって
  • noch einmal(独)/もう一度
  • nocturment(仏)/ノクターン風に、夜想曲風に
  • non assai/それほど多く~でなく
  • non legato/レガートでなく
  • non lent(仏)/遅くなく
  • non molto, non tanto/あまり~でなく、多くなく
  • non troppo/過度でなく、はなはだしくなく
  • non vite(仏)/速くなく
  • nonchalamment, nonchalant(仏)/何気なく
  • normal(独・仏・英)/普通に、ノーマル、規則正しい
  • not too fast(英)/速すぎないで
  • nota, Note, note, note(独)(仏)(英)/音部
  • N.B, notabene/注意せよ
  • n.c(英)/和音がないこと、コードがないこと(=non chord, ノンコード)
  • nourri(仏)/豊かな、充実した
  • nouveau(仏)/新しい、別の、ヌーヴォー
  • nuance(仏)/ニュアンス
  • nuances(仏)/ニュアンスを出して
  • nuovo/新しい(di nuovo=新しく、再び繰り返して)

O,oからはじまる音楽用語一覧まとめ

  • o/または、あるいは
  • obligato, Obbl. Obligat, obligé(独)/助奏、(バロック時代の)記譜された楽器声部で、演奏のとき省略できないもの
  • oben(独)/うえに、前に
  • obligeament(布津)/好意を持って、丁寧に
  • Oktave, octave, octave(独)(仏)(英)/オクターブ、完全八度の音程
  • od, oder, (独)/または、あるいは(=o)
  • œuvre(仏)/作品、オーパス
  • off-beat(英)/4拍子の第2・4泊に強いアクセントをつけること(=after beat)
  • ohne(独)/~なしに
  • ohne Begleitung(独)/無伴奏で、伴奏なしに
  • ohne Dämpfer(独)/弱音器なしで、弱音ペダルを使わないで
  • ombra, ombre(仏)/影、くらやみ、かすかな気配
  • on the finger-board(英)/弓を指板の近くで使ってフルートのような音色を出す弦楽器の奏法(=flautando)
  • ondeggiando,ondeggiamente,ondeggiamente,ondoyante(仏)/ゆれて、波のように,うねるように、札弦楽器のための奏法指示で、(複数の弦上でも)弓を変えずに音を膨らませたりしぼませたりすること
  • ondulé(仏)/トレモロやヴィブラートのこと
  • ongarese,all ongarese/ハンガリー風に、ジプシー風に
  • opus,op./作品、作品番号
  • op. post./作品の仕事出版(=opus postumus)
  • open(英)/反復回数が決まっていないこと、ハイ・ハット・シンバルの開いた状態のこと、トランペットなどのミュートをしていない状態
  • open string(英)/開放弦
  • oppure/あるいは、さもなければ
  • optional(英)/反復回数が決まっていない時の選択
  • orageuse, orageusement, orgeux(仏)/嵐のような、動揺した、変化に富んだ
  • ordinario/普通の、中ぐらいの
  • ornament、ort.(英)/装飾音
  • ornamentazione, ort., Ornamentik, ornementation, ornamentation(独)(仏)(英)/装飾のこと
  • ossia/あるいは、または、(osiia più facile=あるいはもっとやさしく)
  • ostinato/一定の恩恵¥を同一声部が反復し続けること
  • ottava,8va,8.../オクターヴ、八度音程
  • all'ottava/記譜よりもオクターヴ高く、または低く
  • ottava alta,ottava sopra/記譜よりもオクターヴ高く
  • ottava bassa,8va.ba.,ottava sotto/記譜よりもオクターヴ低く
  • ottava pour la main droite seulement(仏)/右手だけオクターブ上で
  • coll'ottava,coll 8va...,c.o./オクターヴを重ねて
  • ou(仏)/または、あるいは(=o)
  • ouvrir, ouvert(仏)/弦楽器の開放弦

N,n,O,o以外からはじまる音楽用語一覧

https://torayoshi.net/music-dictionary-a/5545/

https://torayoshi.net/music-dictionary-b/5550/

https://torayoshi.net/music-dictionary-c/5557

https://torayoshi.net/music-dictionary-d/5564/

https://torayoshi.net/music-dictionary-e/5710/

https://torayoshi.net/music-dictionary-f/5741/

https://torayoshi.net/music-dictionary-g/5775/

https://torayoshi.net/music-dictionary-h/5783/

https://torayoshi.net/music-dictionary-i/5838/

https://torayoshi.net/music-dictionary-j-k/5865/

https://torayoshi.net/music-dictionary-l/5887/

https://torayoshi.net/music-dictionary-m/5889/

Youtubeチャンネル更新中!!

おすすめ記事



半年以内に読んで良かった本ランキング

半年以内に読んで良かった本をランキング形式でお届けします!気になった本があれば是非読んでみてください~!

サピエンス全史

歴史的名著。読む以外に選択肢がない。人類の歴史と現在と未来を明確に示してくれる一冊。

うつは食べ物が原因だった!

心の風邪と呼ばれ、社会問題ともなっているうつ病。実はうつ病は脳の栄養不足が原因ではないかというお話。人間の身体を分子レベルで分析し、うつ病の症状を持つ患者さんに不足している栄養素を摂取するよう治療したところ改善されたという内容。なぜうつ病になるのかをホルモンバランスなどとも関連して説明していて分かりやすい。

7つの習慣

ビジネス書として有名な1冊だが、実際には普段の生活を営む上で非常に実践的で有意義な内容がまとめられている。そもそも7つの習慣が、それ以前の哲学書をすべて研究した上で、その共通項をまとめているため、それまでの数多くの実践的な思考回路を網羅している。人生の成功、あるいは幸福にかかせない原則を再認識できる人生で一度は読むべき名著。

-音楽用語
-, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Copyright© Torayoshiブログ , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.