音楽用語

音楽用語〈G,g~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語と日本語訳】

音楽用語〈G,g~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語と日本語訳】

どうも、こんにちは!声楽家&ブロガー&ボイストレーナーのとらよし(@moritora810)です。今回はG,gから始まる音楽用語の意味についてまとめたいと思います。Gからはじまる単語で面白いのはガルボとかガイアとかジュビロですね。お菓子のガルボとかガイアの夜明けとか、ウルトラマンガイアとか、ジュビロ磐田とか、こういうところからきてるんだな~と思うと結構楽しめます。

音楽用語は「用語/日本語」という形で記載をしています。音楽用語はイタリア語から発祥しているので、イタリア語は(伊)の表記はありません。同じ意味で複数の言語がある場合は基本的に、イタリア語→ドイツ語→フランス語→英語という順序で記載しています。

イタリア語以外の言語については、ドイツ語は(独)、フランス語は(仏)、ラテン語は(羅)英語は(英)で表記をしています。情報は随時更新していきます!

頻繁に扱うG,gからはじまる音楽用語の意味

  • G.P. Generalpause(独)/総休止,全楽器の休止(室内楽,管弦楽)
  • grave,con gravita/重く,おそく,荘重に、ゆるやかに遅く
  • grazioso,con grazia, graziosamente, graziös, (独)/優美に、優雅に、華やかに(な)
  • gentile, gentil, gentilmente, gently(英)/優しく、おだやかな
  • giocndo,giocoso, giocosamente/ふざけて,戯れるように
  • grandezza,con,grandioso, grandiosamente, grandiose, grandissant, grandissement/大きさをもって、雄大に、堂々と、威厳のある
  • glissando,gliss. glissato, glissicando, glissicato, gleiten, glissade,  (独)(仏)/グリッサンド、二音間をすべるように、音階を急速に演奏する奏法、上行または下行する急速な音の滑走、白鍵または黒鍵、半音階のこともあり、音高が定まらない時もある.3度,6度,8度などのグリッサンドも存在する.(スライド奏法,トロンボーン奏法)

G,gからはじまる音楽用語一覧まとめ

  • G.P. Generalpause(独)/総休止,全楽器の休止(室内楽,管弦楽)
  • gaia, gai, gaiamente, gaiement, gaillard, gaillardement, gaily, gaio, gaîment(仏)/ 陽気に、陽気な、快活に
  • galant, galante, galantemente, galamment(仏)/華美な,堂々たる,勇敢な,雄々しい
  • gamme(仏)/音階、スケール
  • ganz(独)/完全に、全く
  • garbato garbatamente/ 優雅に,愛らしく、しとやかに
  • garbo/優雅、しとやか、繊細
  • gaudente, gaudiosamente, gaudioso/喜ばしく,歓喜に酔って、楽しい、嬉しそうに
  • gebrochener Akkord(独)/分散和音
  • gebunden(独)/タイ、スラー
  • gedämpft(独)/和らげて、おさえて、弱音器をつけて
  • gedackt (独)/オルガンのストップの閉管.オクターブ低く響く
  • gedehnt(独)/テヌート
  • gedehnter(独)/もっとテヌートして
  • geffallen(独)/気に入る、きもちよく(nach geffallen=ad libitium, 自由に)
  • gefällig  (独)/愉快に
  • gefühlvoll(独)/表現豊かに
  • gehalten(独)/音の長さを保って(=sostenuto)
  • gehaucht(独)/ささやくように、非常に柔らかく
  • geheimnisvoll(独)/神秘的な、意味ありげな
  • gehend(独)/歩くような速さで、ほどよくゆっくりと
  • geistreich, geistvoll(独)/心を込めて、感情をこめて
  • gellasen(独)/静かな、落ち着いた、
  • geläufig(独)/流暢な、よどみなく
  • gelinde(独)/柔らかに、やさしく、穏やかに
  • gemächlich, gemählig(独)/だんだんと、順に
  • gemässight(独)/温和な、ほどよい、中ぐらいの
  • gemendo, gemenbondo/ うめくように、苦しげに
  • gemessen(独)/正確な、慎重な
  • gemütlich(独)/のびのびと、気持ちよく、心地よく
  • gemütvoll(独)/しみじみと、心を込めて、情緒的に
  • genau in Takt(独)/拍子を正しく
  • Generalpause,G.P. (独)/総休止,全楽器の長い休止(室内楽,管弦楽)
  • generoso, generosamente/寛大な,ゆたかな
  • gentile, gentil, gentilmente, gently(英)/優しく、おだやかな
  • gentiment(仏)/やさしく、やわらかな
  • Geriesel(独)/水がさらさら流れる音、柔らかい音
  • gerissen(独)/鍵盤からすぐに手首をあげる
  • gerührt(独)/感動した
  • Gesang(独)/歌、声楽
  • gesanglich(独)/旋律的な
  • gesangsweise(独)/歌の様式で
  • gesangsvoll(独)/歌うように(=cantabile)
  • Gesause(独)/ざわめく音、ささやき
  • geschlagen(独)/弾く、打った、弾いた
  • geschleift(独)/滑らかに(=legato)
  • geschmackvoll (独)/十分に味わいをつけて
  • geschwind(独)/速く(=allegro, schnell)
  • geschwinder(独)/もっと速く
  • gestopft, gest. (独)/管楽器で弱音器を付けて
  • gestossen(独)/音を分離して、スタッカートで
  • geteilent(独)/別れて(=divisi)
  • getragen(独)/音の長さを十分にたもって(=sostenuto)
  • getrost(独)/自信をもって、元気よく
  • gewandt(独)/快活に、敏しょうに
  • gewichtig(独)/重々しく
  • gewiss(独)/確実に、ゆっくりと
  • gewöhnlich(独)/平凡に、普通に
  • ghiribizzo/きまぐれ、おもいつき
  • ghiribizzoso/きまぐれに、奇想天外な(=cappriccioso)
  • gicheroso/陽気に、楽し気に
  • giocndo,giocoso, giocosamente/ふざけて,戯れるように
  • gioioso, gioiosamente, gioviale/楽しく、元気に
  • giovialita/陽気、快活
  • giubilante/楽しく、歓喜に満ちて
  • giubilio, giubilo/喜び、歓喜
  • giulivo, giucante, giuchevole, giulivamente/楽しい,陽気な、楽しく
  • giusto;tempo giusto/正しく,正しいテンポで
  • glacè(仏)/冷たい、冷淡な
  • glänzend(独)/華やかしい、輝かな(=brillante)
  • galtt(独)/なめらかな
  • gleich, gleichmässig(独)/同じに、等しい
  • glide(英)/ポルタメント
  • glissando,gliss. glissato, glissicando, glissicato, gleiten, glissade,  (独)(仏)/グリッサンド、二音間をすべるように、音階を急速に演奏する奏法、上行または下行する急速な音の滑走、白鍵または黒鍵、半音階のこともあり、音高が定まらない時もある.3度,6度,8度などのグリッサンドも存在する.(スライド奏法,トロンボーン奏法)
  • G.O./大オルガン,ハウプトヴェルク(=grand orgue)
  • grace(仏)/やさしさ、愛らしさ
  • grace(英)/装飾音
  • gracieuse, gracieusement, gracieux, gracefully(仏)(英)/優美な、優雅な(=gracioso)
  • gracile/優美な、繊細な
  • gradatamente, grandazione/段階的に、だんだんと
  • gradevole, grandevolmente, gradito/快く、気持ちよく、愉快に
  • gradualmente, graduatamente, graduellement/だんだんに、少しづつ
  • gran gusto/味わい豊かに、おおらかに
  • grand jeu(仏)/大オルガン,ハウプトヴェルク(=grand orgue)
  • grand orgue,G.O. (仏)/大オルガン,ハウプトヴェルク
  • grandezza,con,grandioso, grandiosamente, grandiose, grandissant, grandissement/大きさをもって、雄大に、堂々と、威厳のある
  • grave,con gravita/重く,おそく,荘重に、ゆるやかに遅く
  • gravemente, gravement(仏)/重々しく、どっしりと
  • gravita/重々しさ、重み
  • grazia, Grazie(独)/優雅、上品、やさしさ、優美
  • grazioso,con grazia, graziosamente, graziös, (独)/優美に、優雅に、華やかに(な)
  • grimmig(独)/激しく、激怒したように、熱狂的に
  • grob(独)/荒々しい、大きい
  • groove(英)/快適な演奏
  • grottesco, grottescamente, grotesk, grotesque(独)(仏)/グロデスクな,怪奇な,こっけいな,喜劇的な
  • guerriero/戦いの、戦争のような、戦士、勇者
  • gusto,con/ 良い趣味で,味わいをもって
  • gustoso/味わいよく、曲の性格に合わせて
  • gut(独)/よく、よい(=good,英)
  • gut betont(独)/十分にアクセントをつけて

G,g以外からはじまる音楽用語

https://torayoshi.net/music-dictionary-a/5545/

https://torayoshi.net/music-dictionary-b/5550/

https://torayoshi.net/music-dictionary-c/5557

https://torayoshi.net/music-dictionary-d/5564/

https://torayoshi.net/music-dictionary-e/5710/

https://torayoshi.net/music-dictionary-f/5741/

Youtubeチャンネル更新中!!

おすすめ記事



半年以内に読んで良かった本ランキング

半年以内に読んで良かった本をランキング形式でお届けします!気になった本があれば是非読んでみてください~!

サピエンス全史

歴史的名著。読む以外に選択肢がない。人類の歴史と現在と未来を明確に示してくれる一冊。

うつは食べ物が原因だった!

心の風邪と呼ばれ、社会問題ともなっているうつ病。実はうつ病は脳の栄養不足が原因ではないかというお話。人間の身体を分子レベルで分析し、うつ病の症状を持つ患者さんに不足している栄養素を摂取するよう治療したところ改善されたという内容。なぜうつ病になるのかをホルモンバランスなどとも関連して説明していて分かりやすい。

7つの習慣

ビジネス書として有名な1冊だが、実際には普段の生活を営む上で非常に実践的で有意義な内容がまとめられている。そもそも7つの習慣が、それ以前の哲学書をすべて研究した上で、その共通項をまとめているため、それまでの数多くの実践的な思考回路を網羅している。人生の成功、あるいは幸福にかかせない原則を再認識できる人生で一度は読むべき名著。

-音楽用語
-, , , , , , , , , , , , , , , ,

Copyright© Torayoshiブログ , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.