音楽用語

音楽用語〈C,c~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語・日本語】

音楽用語〈C,c~〉の意味と対訳【イタリア語・ドイツ語・フランス語・英語・日本語】

どうも、こんにちは!声楽家&ブロガー&ボイストレーナーのとらよし(@moritora810)です。今回はC,cから始まる音楽用語と意味についてまとめたいと思います。

音楽用語は「用語/日本語」という形で記載をしています。音楽用語はイタリア語から発祥しているので、イタリア語は(伊)の表記はありません。同じ意味で複数の言語がある場合は基本的に、イタリア語→ドイツ語→フランス語→英語という順序で記載しています。

イタリア語以外の言語については、ドイツ語は(独)、フランス語は(仏)、ラテン語は(羅)英語は(英)で表記をしています。情報は随時更新していきます!

頻繁に扱うC,cからはじまる音楽用語と意味

  • c.a. col acro/弓で
  • cantabile,cantando,cantante, camt. /歌うように、表情をこめて
  • comodo,comodamente, commodo/気楽に,快適なテンポで
  • con,col,coll',colla,colla, c. /~を伴って
  • con forza/強く、強さをもって
  • con fuoco/火のように
  • con moto/動きをもって,速く
  • crescendo,cresc.,</音を次第に大きく
  • cue/キューをだすこと、休符の後の演奏の開始がわかるようにするために楽譜上に書かれた小音符

C,cからはじまる音楽用語一覧まとめ

  • C /4分の4拍子を示す半円
  • c.a./col→acro(弓で)
  • Cadenza,Cad./終止形の前にある即興の個所、カデンツァ、終止形
  • cadenzato/拍子に合わせて,リズミックに
  • calando,cal./だんだん遅くしながらだんだn弱く、消え入るように(rit.+dim.)
  • calcando/だんだん速く(=accel.)
  • calma/静けさ、おだやかな
  • calmando,calmato, calme(仏)/静かに
  • calore/熱、情熱
  • calorosamente, caloroso/情熱をこめて
  • cambia, cambiano/楽器、もしくはチューニングを変えること
  • camminando/動きをつけて、アンダンテの速度で
  • cantabile,cantando,cantante, camt. /歌うように、表情をこめて
  • cantus firmus,c.f.(羅)/「定旋律」.多声楽曲においてあらかじめ与えられた声部,主声部
  • capotasto/カポタスト:ギターのようなフレット楽器のための機械的変調装置(→barre)
  • capriccioso,capricc. ,capricieuse, capricieusemant, capricieux(仏)/気まぐれに、気のおもむくままに
  • carezzando,carezzevole, caressant(仏)/優しく、愛撫するように、愛情をこめて、なでるように
  • c.d. colla destra/右手で
  • cédant, cédé, céder, cédez(仏)/だんだん遅く(=rit.)
  • celeramente/急速に
  • celere/速く
  • cependant(仏)/しかし、それでも
  • cercar la note/声楽で音の終わりに次の音を軽く出すこと
  • chaleureusement, chaleureux(仏)/熱烈に、熱を込めて
  • champétre(仏)/田園の、田舎の
  • chantant(仏)/歌う、歌うような
  • chantant et doux(仏)/やさしく歌うように
  • chanté, chanter, chantez(仏)/歌うように(=cantabile)
  • chaque(仏)/それぞれの、すべての
  • charme(仏)/優雅、優美
  • chiramente,con chiarezza,chiaro/はっきり,明確に、明るく
  • chiuso/ストップして(ホルン)
  • choking, cho. (英)/弦を押させている指で音程を変えるロックギターの手法
  • chord(英)/コード、和音、弦
  • civettando/こびるように
  • clair(仏)/明るく、輝かしく
  • Cluster(英)/クラスター,音の房.多声を演奏できるすべての楽器とオーケストラや合唱で可能;鍵盤では手または下膊で打つ
  • c.o. col ottava/オクターブで
  • colorato/華やかな、着色された
  • col arco,c.a./弓で
  • col canto/伴奏は主旋律のテンポやリズムに従って(=colla parte, colla voce)
  • col basso,c.b./バスを伴って、コントラバスと一緒に
  • colla parte/主声部とともに.伴奏を主声部や独奏パートに合わせる
  • col legno/擦弦楽器の運弓法で、弓の「木部で」弦を打つ(c.l.battuto),または擦る
  • coll'ottava,c.o./→ottava
  • come prima,come sopra/ 最初のように,上のように
  • come sta/書いてあるとおりに,つまり装飾を加えないで
  • comico, comique, comiquement(仏)/喜劇的な、おどけた
  • comodo,comodamente, commodo/気楽に,快適なテンポで
  • compiacevole, compiacevolmente, compiacimento/楽しそうに、喜びにあふれて
  • con,col,coll',colla,colla, c. /~を伴って
  • con amore/愛情を持って
  • con anima/活気をもって
  • con allegrezza/快活に
  • con affetto/表情をつけて,感情をこめて
  • con calore,caloroso/熱気をもって
  • concitato/興奮して
  • con delicatezza/繊細に
  • con duolo/悲歎にくれて
  • con espressione/表情を豊かに、感情を十分に表現して
  • con emozione/感動して,感激して
  • con entusiasmo/熱心に
  • con forza/強く、強さをもって
  • con fuoco/火のように
  • con furore/憤激して
  • con grazia/優美に
  • con gusto/良い趣味で,味わいをもって
  • con melancolia/憂うつに
  • con moto/動きをもって,速く
  • con ottava, con 8va/オクターブ高く
  • con lenzza/やさしく
  • con passione/情熱的に
  • con purezza/清らかに,純真に
  • con pedale/ペダルを用いて
  • con sentimento/感情的に,感情をこめて
  • con sordino/弱音気をつけて、弱音ペダルを使って
  • con spirito/元気に、活気をもって
  • con slancio/躍動して
  • con spirito/活気をもって
  • con tenerezza/やさしく,愛情をこめて
  • con tutta la forza/全力を込めて強く
  • concentré(仏)/集中して、感情を内に秘めて
  • concitatamente, concitato/興奮して、激しく
  • confus(仏)/はっきりしない、つぶやくような
  • consolante/なぐさめるような、なだめるような
  • contano/拍をしっかり数えて
  • continuo,cont./続けて、連続(※Bass cont.は通奏低音)
  • contro, contre(仏)/~に対して、~と反対に
  • coperto/上面に布などをあてるティンパニの弱音奏法の一種、声楽の場合「かぶった声」の意味
  • corda vuota, corde à juor, corde à vide(仏)/開放弦
  • corona/フェルマータ記号
  • corto/短い
  • courez(仏)/走るように、駆けるように
  • crescendo,cresc.,</音を次第に大きく
  • crescendo e diminuendo/だんだん強く、それからだんだん弱く(音に頂点がくるような奏法)
  • croisez(仏)/両手を交差させる
  • cuivre(仏)/金管楽器のように音を鳴り響かせて
  • cupo/深く,暗く
  • cue/キューをだすこと、休符の後の演奏の開始がわかるようにするために楽譜上に書かれた小音符

    C,c以外からはじまる音楽用語と意味

    https://torayoshi.net/music-dictionary-a/5545/

    https://torayoshi.net/music-dictionary-b/5550/

    https://torayoshi.net/music-dictionary-d/5564/

    https://torayoshi.net/music-dictionary-e/5710/

Youtubeチャンネル更新中!!

おすすめ記事



半年以内に読んで良かった本ランキング

半年以内に読んで良かった本をランキング形式でお届けします!気になった本があれば是非読んでみてください~!

サピエンス全史

歴史的名著。読む以外に選択肢がない。人類の歴史と現在と未来を明確に示してくれる一冊。

うつは食べ物が原因だった!

心の風邪と呼ばれ、社会問題ともなっているうつ病。実はうつ病は脳の栄養不足が原因ではないかというお話。人間の身体を分子レベルで分析し、うつ病の症状を持つ患者さんに不足している栄養素を摂取するよう治療したところ改善されたという内容。なぜうつ病になるのかをホルモンバランスなどとも関連して説明していて分かりやすい。

7つの習慣

ビジネス書として有名な1冊だが、実際には普段の生活を営む上で非常に実践的で有意義な内容がまとめられている。そもそも7つの習慣が、それ以前の哲学書をすべて研究した上で、その共通項をまとめているため、それまでの数多くの実践的な思考回路を網羅している。人生の成功、あるいは幸福にかかせない原則を再認識できる人生で一度は読むべき名著。

-音楽用語
-, , , , , , , , , , ,

Copyright© Torayoshiブログ , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.